Это был итог огромной исследовательской работы, которой Даль занимался всю жизнь, точнее 53 года. При этом ученый был настоящим полиглотом, владея добрым десятком живых и мертвых языков. И не только европейских – он владел и казахским языком.
Но главным трудом, с которым сегодня ассоциируется имя Даля, является четырехтомный Толковый словарь, который до сих пор является актуальным источником знаний не только о «великом и могучем», но и об истории России.
Ведь словарь содержит около 200 тысяч слов и 30 тысяч поговорок, пословиц и загадок, рассказывая не только о самих словах, но и о быте тех мест, где они родились.